that's just me

Minha foto
Bruna Fernanda, 17 anos. feliz, adorável, uma mistura. Minha vida tem o peso da luz. Tem o peso da música. Tem o peso da palavra nunca dita, prestes quem sabe a ser dita. Tem o peso de uma lembrança. Tem o peso de uma saudade. Tem o peso de um olhar. Pesa como pesa uma ausência. E a lágrima que não se chorou. Tem o imaterial peso da solidão no meio de outros.

sexta-feira, 14 de janeiro de 2011

música. (homenagem)

The Best Years Of Our Lives (tradução)


Nós tivemos os melhores anos das nossas vidas
Mas você e eu nunca mais seremos os mesmos
Setembro levou-me de surpresa
E eu fui deixado para ver as estações mudarem

Tem sido tão quieto desde que você se foi
E todos os dias parecem como anos
As vezes eu gostaria de seguir em frente
As memórias vão simplesmente desaparecer

Tantas coisas eu deveria
ter dito quando tive chance
Tantas coisas nos foram permitidas

[Refrão]
Nunca pensei que isso iria acabar
Nunca pensei que iria perder minha melhor amiga
Tudo é diferente agora
Nós podemos fazer o mundo parar de girar?

Nunca pensei que teria que deixar você ir
Nunca pensei que me sentiria tão triste
Eu queria poder voltar
E nós faríamos o mundo parar de girar

Olhando para aqueles dias
Quando nós eramos novos, nós pensávamos que sabíamos tudo
Agora isso parece tão distante
Eu estou pensando se eu fui bom o suficiente

Tantas coisas eu deveria ter
dito quando eu tive chance
Tantas coisas nos foram permitidas

[REFRÃO]
Nunca pensei que nós fossemos acabar
Nunca achei que iria perder minha melhor amiga
Tudo é diferente agora
Podemos fazer o mundo parar de girar?

Nunca achei que teria que deixar você ir
Nunca achei que me sentiria tão triste
Eu queria poder voltar
E nós faríamos o mundo parar de girar

Se foram os dias
Em que nós juramos nunca nos separar
E agora eu fui deixado aqui sozinho.

Eu nunca pensei que isto pudesse acabar
Eu nunca pensei que eu ia perder minha melhor amiga
Tudo é diferente agora
Podemos fazer o mundo parar de girar?

[REFRÃO]
Eu nunca pensei que isto pudesse acabar
Eu nunca pensei que eu ia perder minha melhor amiga
Tudo é diferente agora,
Podemos fazer o mundo parar de girar?

Nunca achei que teria que deixar você ir
Nunca achei que me sentiria tão triste
Eu queria poder voltar
E nós faríamos o mundo parar de girar.






 

Nenhum comentário:

Postar um comentário